Характеризуючи якийсь об’єкт, ми часто кажемо – "з одного боку він такий, а з другого такий". Мовознавець пояснив, чи правильно так казати.
Коли ми хочемо назвати кілька характеристик одного і того ж самого об’єкта, то які фрази потрібно використовувати – "з іншого боку" чи "з другого боку"?
На це питання відповів у своєму уроці відомий український вчитель і мовознавець Олександр Авраменко.
"Коли ми щось характеризуємо, то часто використовуємо конструкції "з одного боку" і "з іншого боку". Чи може треба сказати не "з іншого боку", а "з другого боку"? Так, донедавна частіше вживали конструкції "з одного боку" і "з другого боку". Проте науковці Інституту української мови, зокрема, і професор Катерина Городинська радять вживати вислів "з іншого боку", – пояснив мовознавець.
Він зазначив, що той, хто використовує сполуку "з одного боку" – "з іншого боку" не обмежує її лише двома аспектами аналізу.
"Ось приклад. Ви обираєте своєму малюку м’яку іграшку і нервуєте: так, вона з одного боку гарна, з іншого боку м’яка, а ще з іншого боку – недорога. Тобто аргументів може бути не тільки два – з одного боку і з іншого, а й три, чотири і навіть більше. Саме тому українською мовою правильно казати "з одного боку" і "з іншого боку", – пояснив Авраменко.
